rio-banner

MINI EISTEDDFOD BETHEL
GAIMAN 2016
CAPILLA VIEJA 25 de Junio 14:30 HS

 

RHAGLEN O’R CYSTADLAETHAU – PROGRAMA DE COMPETENCIAS

COCINA – COGINIO (Entregar jueves 23 de junio de 17 a 19 hs)

Comp. Nº 1: Hasta 6 años: GALLETITAS DE QUESO
Comp. Nº 2: Hasta 9 años: TRIFFLE
Comp. Nº 3: Hasta 11 años: CHIPA
Comp. Nº 4: Hasta 18 años: ÑOQUIS DE CALABAZA CON SALSA A ELECCION
Comp. Nº 5: Para hombres: PIZZA INTEGRAL
Comp. Nº 6: Para mujeres: TEISEN FRITH
Comp. Nº 7: Libre: 3 MINI POSTRES A ELECCION

LLENYDDIAETH (I fod mewn llaw y pwyllgor 17 o Fehefin / entregar hasta el 17 de Junio)

Comp. Nº 8: HYD 6 OED: LLUN A BRAWDDEG: “ANIFEILIAID NOA”
Comp. Nº 9: i 7 AC 8 OED: “DIOLCH DDUW AM…” (gyda lluniau)
Comp. Nº 10: o 9 i 11 OED: “Y NADOLIG YN EIN TY NI”
Comp. Nº 11: o 12 i 15 OED: “PETHAU SY’N FY NGWNEUD YN LLAWEN”
Comp. Nº 12: o 16 I 25 OED: “FY HOFF STORI YN Y BEIBL YW…”
Comp. Nº 13: AGORED: HUNANGOFIANT BASGED SIOPA
Comp. Nº 14: AGORED: PORTREAD O FFRIND
Comp. Nº 15: AGORED : BARDDONIAETH “Y DIWRNOD CYNTAF”
Comp. Nº 16: AGORED: LLINELL GOL: Rwy’n meddwl yn ddwys iawn ar brydia’
Ac yn poeni am bopeth am ddyddia’ –
o flerwch y stryd
i gyflwr y byd
………………………………………………………………………
LITERATURA: (entrega de trabajos hasta el 17 de Junio)
Comp. Nº 17: Hasta 7 años: ¡QUE VIENTO! (tres oraciones)
Comp. Nº 18: Hasta 8 años: DESCRIBO MI PERSONAJE FAVORITO Y LO DIBUJO
Comp. Nº 19: Hasta 10 años: “TE CUENTO COMO ES MI ABUELA/O…”
Comp. Nº 20: Hasta 12 años: CONFECCIONAR UNA LISTA DE FLORES NACIONALES Y EL PAIS AL QUE
REPRESENTAN (no menos de 5). DIBUJAR UN PICTOGRAMA CON EL NOMBRE.
Comp. Nº 21: Hasta 15 años: “ME DETENGO EN UNA PAGINA DEL ALBUM FAMILIAR DE FOTOGRAFIAS…”
Comp. Nº 22: Hasta 20 años: CARTA IMAGINARIA DE UN/A JOVEN DEL 1816 A UN JOVEN DE LA ACTUALIDAD
Comp. Nº 23: Libre: COMPONER UN “CORITO” PARA LA ESCUELA BIBLICA
Comp. Nº 24: Libre: “POR EL CAMINO A LA CAPILLA…”
RECITACION:

Comp. Nº 25: Hasta 4 años: “CUENTO BREVISIMO” de Elsa Bornemann
Comp. Nº 26: Para 5 años: “ARBOL” de Laura Devetach
Comp. Nº 27: Para 6 y 7 años: “EL SAPO PRUDENTE” de Beatriz Ferro
Comp. Nº 28: Para 8 a 9 años: “LA RONDA DE LAS HOJAS” de Filomena Codorniu Almazan
Comp. Nº 29: Para 10 y 11 años: Recitación en conjunto (no menos de 3) “PARA LAS LLUVIAS, SOLES”
Comp. Nº 30: Hasta 15 años: “QUE PASARIA?” de Elsa Borneman
Comp. Nº 31: Hasta 18 años: “CUANDO JULIO ME LLEVA POR LA ARENA” de Arie Lloyd de Lewis
Comp. Nº 32: Libre: “MISTICO” de Carlos Dante Ferrari
Comp. Nº 33: Libre: Porción Bíblica a elección (no menos de 8 versiculos)

ADRODD YN GYMRAEG

Comp. Nº 34: Hyd 5 oed: “DIOLCH DDUW” Eddie Jones
Comp. Nº 35: o 6 a 7 oed: “DUW WNAETH” Gwen Smith
Comp. Nº 36: o 8 a 9 oed: “FI!”
Comp. Nº 37: o 10 i 13 oed: “DIM OND HEDYN BACH” Delyth Wyn
Comp. Nº 38: Agored: “RUN RHAI” Percy Hughes
Comp. Nº 39: Cyd-adrodd hyd 12 oed: DWEUD “DIOLCH”
Comp. Nº 40: Cyd-adrodd agored: Darn o’r Ysgrythur. Hunanddewisiad

CERDDORIAETH

Comp. Nº 41: Parti hyd 5 oed: LLYFFAINT SY’N DOD Delyth Wyn
Comp. Nº 42: Parti hyd 9 oed: IESU RWYN DY GARU DI Tref. Ann Eluned
Comp. Nº 43: Parti hyd 12 oed: DILYN IESU GRIST Hawys Glyn James
Comp. Nº 44: Unawd hyd 15 oed: NEGES EWYLLYS DA
Comp. Nº 45: Côr hyd 16 oed: O LLAWENHAWN
Comp. Nº 46: Deuawd hyd 20 oed: FFOSFELEN Eric Jones
Comp. Nº 47: Unawd hyd 30 oed: FEL YR HYD – Caneuon Ffydd
Comp. Nº 48: Unawd Agored: EMYN HUNANDDEWISIAD
Comp. Nº 49: Parti Ieuenctid: O LLEFARA ADDFWYN IESU – R.Arwyn

MUSICA

Comp. Nº 51: Conjunto hasta 8 años: HOY LOS CHICOS – Silvana Bloise
Comp. Nº 52: Conjunto hasta 11 años: GRACIAS A DIOS POR MI PATRIA – Monica Giglia
Comp. Nº 53: Conjunto o coro hasta 14 años: A CANTAR – Cancion popular
Comp. Nº 54: Duo hasta 15 años: NIÑO DE BELEN – Alba de Pontoriero
Comp. Nº 55: Conjunto hasta 16 años: Flauta y canto: “HA NACIDO EL NIÑO” – cancionero Bautista
Comp. Nº 56: Conjunto o coro hasta 16 años: JESUS EL PROMETIDO – Aracely de Alvarez
Comp. Nº 57: Solo Libre: CANCION CRISTIANA A ELECCION
Comp. Nº 58: Conjunto de formación libre: CANCION SACRA A ELECCION
Comp. Nº 59: Solo instrumental: HIMNO O CANCION CRISTIANA A ELECCION
COMPETENCIA ESPECIAL ESCUELAS BIBLICAS
Comp. Nº 60: PARA ESCUELAS BIBLICAS: PRESENTAR UNA VERDAD BIBLICA (RECURSOS A ELECCION)
ARTE y FOTOGRAFÍA – (Entrega de trabajos hasta el 17 de junio)

Comp. Nº 61: CONCURSO DE DIBUJO- Hasta 12 años – Llevar elementos para dibujar y pintar. (el dia sábado 18 de junio a las 14.30 hs en la capilla vieja) Las hojas las entrega la comisión.
Comp. Nº 62: Para 12 y 13 años. Tema: “MIS AMIGOS” Tecnica: collage libre.Materiales: varios (fotos, revistas, telas, etc) Soporte: Hoja N°6.
Comp. Nº 63: De 14 a 17 años. Tema: “RETRATO”. Técnica: Dibujo Carbonilla. Soporte: Hoja Canson Nº 6.
Comp. Nº 64: LIBRE: Tema: “CAPILLA DEL VALLE” Técnica: Acuarelas. Soporte: libre

Comp. Nº 65: FOTOGRAFIA COLOR: Libre. Tema: “OTOÑO EN EL VALLE”. Enviar fotografía al correo: angiel_1@yahoo.com.ar (no es necesario presentar la fotografía impresa).
Comp. Nº 66: FOTOGRAFÍA BLANCO Y NEGRO: Libre. Tema: “VECINOS DE GAIMAN”. Enviar fotografía al correo: angiel_1@yahoo.com.ar (no es necesario presentar la fotografía impresa).

ARTESANIAS. (Entregar los trabajos hasta el 17 de Junio)

Comp. Nº 67: Hasta 7 años: Confeccionar: “JUEGO DE MESA”. Materiales: Elementos Reciclados.
Comp. Nº 68: De 8 a 9 años: Confeccionar un “PORTA CELULAR” (Materiales reciclados y diseño a elección)
Comp. Nº 69: De 10 a 12 años: Confeccionar artesanía en alambre. (Material y técnica a elección)
Comp. Nº 70: De 13 a 14 años: Confeccionar “PAD” Tema: a elección. Materiales: a elección (ejemplo de opciones: goma eva, cartón, fieltro, etc)
Comp. Nº 71: LIBRE: Técnica: COSTURA. “BOLSA DE PAN”
Comp. Nº 72: LIBRE: Técnica: TEJIDO: “BUFANDA” Mínimo tres colores. Diseño a elección
Comp. Nº 73: LIBRE: Técnica: CERÁMICA: “PLATO CON DISEÑO CELTA”
Comp. Nº 74: LIBRE: Técnica: ORFEBRERÍA: “CONFECCIONAR UNA CUCHARA CELTA”. Material y diseño a elección.
Comp. Nº 75: LIBRE: Técnica: TELAR. “CONFECCIONAR CAMINO P/MESA”. Material y diseño a color.
Comp. Nº 76: LIBRE: Técnica: TALLADO EN MADERA. Diseño a confeccionar y material a elección.
Comp. Nº 77: LIBRE: Confeccionar 6 bolsitas para premio. Se donaran a la comisión.

OBSERVACIONES
Los trabajos de LLENYDDIAETH , LITERATURA, ARTE, MANUALIDADES, FOTOGRAFÍA, se reciben hasta el 17 de Junio de 2016 en la Escuela de Música de Lunes a viernes de 15 a 19hs.
Las INSCRIPCIONES, (con NOMBRE Y APELLIDO por favor), de RECITACIÓN, ADRODD, CANU, MÚSICA están abiertas hasta el 17 de Junio en la Escuela de Música de Lunes a viernes de 15 a 19hs. En el caso de competencias musicales a elección se ruega adjuntar la partitura/letra al inscribirse. En caso de competencias en CONJUNTO es necesario EVITAR la repetición de integrantes en la misma competencia.
Los programas, partituras y recitaciones pueden fotocopiarse con Carlos en Video Club Gaiman, Tello 363. Los trabajos de LITERATURA y LLENYDDIAETH van por DUPLICADO ( ítems 8 al 24) y en su margen superior colocar número y título de la competencia y el seudónimo. En los trabajos de ARTE poner esta información en el anverso. Adjuntar a los trabajos un sobre cerrado con el seudónimo, el título de la competencia y el número en el exterior. En el interior del sobre informar datos personales, domicilio, número de competencia y seudónimo. Puede agregarse el número telefónico también.
EXTERIOR DEL SOBRE INFORMACIÓN EN EL INTERIOR DEL SOBRE
Minieisteddfod Bethel 2015 Minieisteddfod Bethel 2015 – Competencia Nº………..
Competencia N° ……………… Título de la competencia…………………………………
Título de la competencia:….. Seudónimo……………Nombre………………………….
……………………………………… Dirección ………………………………………………….
Seudónimo ……………………… Tel……………………E-mail……………………………..
Los trabajos de COCINA se reciben en la Capilla Vieja el JUEVES 16 de Junio de 17 a 19 hs y deberán retirarse ese mismo día de 20 a 20.30 o serán propiedad de la comisión. La competencia de DIBUJO hasta 12 años tiene lugar en la Capilla Vieja el sábado 18 de junio de 14.30 a 16 Traer material para dibujar y pintar. La comisión provee las hojas canson.
Por razones de organización la Competencia para Escuelas Bíblicas se realiza alrededor de las 17 hs del dia sábado 25

La entrada general tiene un valor de $40 y menores $ 10, participantes hasta 18 gratis.

jurisdicción que pudiera corresponderles.